לא שמים שם את הדולר

Bezecom advertisement

. באנגלית, בניגוד לעברית , הסמל של המטבע בא לפני (כלומר, מצד שמאל של) המספר, לא אחרי. מכאן, צ”ל $5, לא 5$

עוד טעות שניתן היה למנוע בקלות, ורק מבזה את המפרסם בעיני קהל היעד בחו”ל.

Advertisements

גוגל הוא חברכם

בימים אלה יש לי הזכות והמזל לגלם את דמותו של פיזיקאי יהודי (פיקטיבי – אבל מי יודע) בדרמה-קומדיה בפסטיבל הפרינג׳ המקומי, על אחרוני השורדים במרד בגיטו כלשהו נגד הנאצים במלחה”ע השניה. ברגע מסויים, שבו הוא מבכה על התיאוריה המהפכנית שלו אשר תאבד לעד אם הוא ימות בידי הגרמנים, הוא אומר:

I’m an opportunity that has somehow opened up in the continuum of collective intelligenceonly to be destroyed by wild animals.

Continue reading