בע”מ זה לא ראשי-תיבות

1151205-ltd_is_not_initialsאמנם, המקבילה האנגלית ל׳בע”מ׳ היא הקיצור

Ltd.

אבל בניגוד לעברית, זהו איננו ראשי-תיבות של שלוש מילים, אלא ׳כיווץ׳ של מילה אחת:׳

Limited

(שהיא קיצור של המונח

ערבון מוגבל =  Limited Liability)

לכן, אין לשים נקודות בין שלוש האותיות, אלא רק אחת בסופן (שדווקא כאן חסרה).

גם אילו זה היה קיצור של שלוש מילים, יש לזכור שנקודות אינן גרשיים – כלומר, הן מופיעות אחרי כל אות תחילית של כל מילה המרכיבה את השם המלא – ולא רק באמצע המונח המקוצר.

השאירו תגובה

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.